Maison InterCulturelle des Écrivains et Littératures des Américaraïbes

Colloque international pluridisciplinaire autour de Daniel Boukman

Connaissez-vous Daniel Boukman?
Vous l’avez peut-être croisé sans le savoir : dans une pièce de théâtre, entendu sur les ondes, aperçu son nom sur un livre en bibliothèque ou en librairie… ou encore lors d’un débat sur le créole un mois d’octobre, mois du créole.

Daniel Boukman, c’est une voix martiniquaise militante et engagée, un homme de culture, contemporain et fin connaisseur de la pensée de Frantz Fanon.

C’est à cette figure majeure de la culture et littérature martiniquaise que l’association MICELA a choisi de consacrer un temps fort autour de son oeuvre.
Après avoir honoré, lors de la première édition en 2021, l’oeuvre de l’écrivain Raphaël Confiant, l’association MICELA, en partenariat avec le CRILLASH, consacre à l’oeuvre de Daniel Boukman, les 15 et 16 avril prochains, le colloque « Tracées tricontinentales de Daniel Boukman. Marronnage poétique et militance culturelle ».

📍 Lieu général du colloque :

  • Fort-de-France, Martinique
  • Salle Émile Maurice – Ex Conseil général de la Martinique
  • TOM 122, Rue Victor Sévère (pour un événement spécifique)
  • Bibliothèque Universitaire, Campus de Schoelcher

📅 Dates et programme des événements :

🟠 Mardi 15 avril 2025

  1. Table ronde 1 (14h00 – 16h00)
    Thème : « La Création et la réception littéraire en créole à l’ère de la mondialisation. Écrire/lire en langue(s) dominée(s) »
    Modérateur : Max Belaise
    Participants : Daniel Boukman, Monique Blérald, Raphaël Confiant, Nathanaël, Térez Léotin, Mourad Yelles
    📍 Salle Émile Maurice

  2. Récital de poésie & Dédicace (17h00 – 19h00)
    📚 Lecture de poèmes de Pawol zel démaré / Paroles ailes déployées
    Lecteurs : Nicole Cage, Christian Marie-Jeanne, Daniel Boukman, Mourad Yelles
    📍 Bibliothèque Universitaire, Campus de Schoelcher

🟠 Mercredi 16 avril 2025

  1. Table ronde 2 (à partir de 09h00)
    Thème :
    « Daniel Boukman en traduction »
    Modérateur : Charles Scheel
    Intervenants : Daniel Boukman, Mourad Yelles, Karim Cheikh, Habib Tengour (en visio)

    • Lecture théâtrale : Et de nouveau la bête immonde, jouée par Éric Bonnegrâce
      📍 Salle Émile Maurice

  2. Projection-débat (17h30 – 20h30)
    🎬 Film : West Indies ou les nègres marrons de la liberté (Med Hondo, 1979)
    🎭 Adapté de la pièce Les Négriers de Daniel Boukman
    Animé par : Mourad Yelles et Daniel Boukman
    📍 Téat Otonom Mawon (TOM), 122 Rue Victor Sévère

Vous pourrez également accéder aux conférences en ligne (webinaire) via le lien suivant :

🔗 Lien de connexion : https://innoma-fr.zoom.us/j/82626904248

{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.singularReviewCountLabel }}
{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.pluralReviewCountLabel }}
{{ options.labels.newReviewButton }}
{{ userData.canReview.message }}