La ballade de Leïla Khane est un grand poème ou peut-être un étrange bateau. Leïla nomme l’absence. Cette légende fait de l’amour une île qui évite aux amants la mort et la folie. C’est encore Leïla qui dit l’exil, les ports, les déserts, les océans et les villes.

Leïla dit que certains jours nos îles meurent l’après-midi au bord de l’océan Leïla dit que depuis qu’elle m’a aimé sa soif est une soif d’îles qui nagent vers les continents Leïla dit que longtemps elle a cru ne jamais mériter même la caresse d’un grain de sable cherchant du bout des doigts l’amour sur son visage